Тенденции

Сім п’ятниць на тижні значення фразеологізму

Що означає вираз «сім п'ятниць на тижні»

Значення фразеологізму «Сім п'ятниць на тижні»

Походження фразеологізму «сім п'ятниць на тижні»

Вираз, знайоме всім нам «Сім п'ятниць на тижні», з'явилося у слов'янських народів багато століть назад. Весь колорит даної приказки полягає в слові «п'ятниця», іншими словами можна сказати - весь тиждень - суцільні п'ятниці. Чому з усіх днів тижня була обрана саме п'ятниця? Справа в тому, що п'ятниця була вихідним, вірніше, вільним від роботи вдень, отже, базарним. Днем виконання різних торгових угод. У п'ятницю купуючи товар, на чесному слові обіцяли на наступний базарний день, віддати належну за нього плату. Продавці обіцяли доставити не наявний на даний момент, потрібний клієнтові товар. Але, як і в усі базарні часи, так і тоді зустрічалися різні непорозуміння. Забували і хитрили як продавці, так і покупці, обіцяли - не виконували та інше. Про людину, який порушує ці договори, часто говорили: «у нього сім п'ятниць на тижні». Тобто людина цей постійно змінює своє рішення, йому неможливо довіряти. З тих пір ця фраза стала художньо-виразної, що позначає людська непостійність. Цілком можливо, що метафоричне значення закріпилося через схожість слів: п'ятниця і задкувати, а саме, йти назад, відступати від сказаних слів. Виразність даного обороту часто привертала майстрів пера. Так, наприклад, в творі А. С. Пушкіна «З листа до Яковлєву», ми зустрічаємо такі рядки: «... У торгаша сім п'ятниць на тижні». фразеологізм «Сім п'ятниць на тижні» наводить нас на роздуми і самоаналіз: чи є ми надійними партнерами? Чи виконуємо ми дані нами обіцянки?

Копіювання інформації переслідується за законом!

СІМ П'ЯТНИЦЬ НА ТИЖНІ

У її матері сім п'ятниць на тижні: Сьогодні пошкодує, приголубить, а завтра шпильки встромляти почне. А. Караваєва, Вогні.Батько, якби він був живий, тепер був би в глибині душі палким патріотом, бажав би нашої перемоги над німцями, якщо вже розпочато ця війна. Проклинав би її, а все-таки з пристрастю стежив би за неї. Адже у нього завжди було сім п'ятниць на тижні, його ніколи не можна було б зрозуміти до кінця. І. Бунін, Звільнення Толстого.

Раптом Єршов расхохочется і почне знущатися: - Що ж, у тебе сім п'ятниць на тижні? Шумів, шумів, розорявся, батька засмутив і раптом зворотний курс? Л. Соболєв, Зелений промінь.

Я встала і розбудила няню: - Потрібно укладатися, няня. Ми завтра їдемо. - Сім п'ятниць на тижні! - сердито позіхаючи, сказала няня. В. Каверін, Два капітана.

Незабаром після Пасхи Марія Іванівна отримала листа з Сибіру від молодшого сина, що гімназію він кінчає, але служити у дядька, як раніше думав, не хоче, а надійде в політехнікум і зробиться інженером. Звичайно, радісно було дізнатися, що Міша добре кінчає [гімназію], але що він дійсно стане інженером - не повірила. "У нього сім п'ятниць, - сказала вона, - і ще сюди не доїде, що-небудь придумає нове ". М. Пришвін, Кащеєва ланцюг.

Великий фразеологічний словник російської мови. - М .: АСТ-Пресс. Е.Н. Телія. 2006.

Дивитися що таке "СІМ П'ЯТНИЦЬ НА ТИЖНІ" в інших словниках:

сім п'ятниць на тижні - примхливий, непостійний, мінливий, людина настрою Словник російських синонімів. сім п'ятниць на тижні дод., кол під синонімів: 4 • мінливий (33) • ... Словник синонімів

Сім п'ятниць на тижні - Сім пятніц на недѣлѣ. Пор. «Хто Вь п'ятницю діло начінает', у того воно будет задкувати!» Пор. Сім роз'єм на недѣлѣ повернути назад, відступитися од свого слова, ізмѣнять своє мнѣніе. Снегірев'. Русскія прислів'я. Пор. У торгаша сім пятніц на недѣлѣ. А ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

сім п'ятниць на тижні - Разг. Неодобр. Неизм. Про людину, яка легко змінює свої рішення, наміри і т. П. У кого? у людини, у брата, у неї ... сім п'ятниць на тижні. Смирдин мене в біду кинув; у торгаша цього сім п'ятниць на тижні. (О. Пушкін.) Адже у нього завжди ... ... Навчальний фразеологічний словник

сім п'ятниць на тижні - Пор. Хто в п'ятницю справу починає, у того воно буде задкувати! Пор. Сім раз на тижні повернути назад, відступитися від свого слова, змінювати свою думку. Снєгірьов. Російські прислів'я. Пор. У торгаша сім п'ятниць на тижні. А.С. Пушкін (невідомого року). ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона

Сім п'ятниць на тижні - у кого. Простий. Предосуд. Хто або непостійний в своїх рішеннях, настроях, часто і легко змінює свої думки, судження, оцінки. У її матері сім п'ятниць на тижні: сьогодні пошкодує, приголубить, а завтра шпильки встромляти почне (А. Караваєва. Вогні) ... фразеологічний словник російської літературної мови

Сім п'ятниць на тижні. - Сім п'ятниць (Сім свят) на тижні. Див. ТОЛК негідник ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу

Сім п'ятниць на тижні - у кого. Розм. Неодобр. Про мінливому, часто міняє свої погляди, наміри людині. ДП, 462; ФСРЯ, 374; БМС 1998 483; ФМ 2002 376; Мокієнко 1986, 154, 162; ЗС 1996 року, 67; Мокієнко 1990, 108; Глухів 1988, 147; Жиг. 1969 219 ... Великий словник російських приказок

сім п'ятниць на тижні - у кого Про те, хто часто міняє свої рішення ... Словник багатьох виразів

у баби сім п'ятниць на тижні - Баба з печі летить, сімдесят сім дум передумає (народн.) Про непостійність в рішеннях У баби сім п'ятниць (свят) на тижні. Пор. По п'ятницях баби НЕ прядуть (бо в цей день Спаситель зазнав плювання, а на пряжу можна не плювати). ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона

  • Сім п'ятниць на тижні, Луганцева Т.І .. Груня Пічугіна ніколи не була за кордоном. І раптом режисер театру, де вона працює художником-декоратором, буквально змушує її летіти в Будапешт. ПрісутствіеАграфени в Угорщині обумовлено ... ПодробнееКупіть за 165 руб
  • Сім п'ятниць на тижні, Луганцева Т .. ... ПодробнееКупіть за 139 руб
  • Сім п'ятниць на тижні, Тетяна Луганцева. Груня Пічугіна ніколи не була за кордоном. І раптом режисер театру, де вона працює художником-декоратором, буквально змушує її летіти в Будапешт. ПрісутствіеАграфени в Угорщині обумовлено ... ПодробнееКупіть за 99.9 руб електронна книга

Інші книги по запросу «СІМ П'ЯТНИЦЬ НА ТИЖНІ» >>

Поділитися посиланням на виділене

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu. OK

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

29 + = 35